Charakteristika kúpeľov
OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ
Podľa §281 - §288 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
v znení neskorších predpisov
Výzva na podávanie návrhov na uzavretie zmluvy
Predmet zákazky:
Dodanie prác, tovarov a služieb v rámci projektu „Zníženie energetickej náročnosti Liečebného domu AQUA“
1. Identifikácia vyhlasovateľa
Názov: Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s.
Sídlo: SNP 519, Turčianske Teplice 039 12
Štatutárny orgán: JUDr. Mikuláš Trstenský CSc. – predseda predstavenstva
Ing. Zuzana Ďurinová – člen predstavenstva
Mgr. Martin Vadovič – člen predstavenstva
Právna forma: akciová spoločnosť
IČO: 31 642 322
Kontaktná osoba: Mgr. Martin Vadovič
tel: +421 918 249 005
fax: +421 43 4922 943
Elektroniká pošta: vadovic@therme.sk
Kontaktná osoba poskytujúca informácie o návrhu zmluvy s dodávateľom:
Mgr. Martin Vadovič, tel+421 918 249 005, E-mail: vadovic@therme.sk
2. Predmet zákazky
Premetom zákazky budú stavebné práce a dodávky pre projekt „Zníženie energetickej náročnosti Liečebného domu AQUA“.
Predmetom projektu je zateplenie obvodových stien budovy vrátane balkónov, zateplenie plochej strechy, výmena exteriérových otvorových výplní nezodpovedajúcich tepelno-technickým požiadavkám.
Podrobný popis je uvedený v súťažných podkladoch. Súťažné podklady je možné si vyžiadať na adrese vyhlasovateľa u kontaktnej osoby.
3. Typ zmluvy, ktorá sa uzatvorí
S navrhovateľom, ktorý predloží najvhodnejší návrh bude uzatvorená zmluva o dielo s odkladacou podmienkou nadobudnutia účinnosti.
V rámci záverečných ustanovení bude v zmluve uvedené nasledujúce znenie:
Táto zmluva je uzavretá jej podpisom oboma zmluvnými stranami a nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že dôjde k uzavretiu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi príslušným vykonávateľom štátnej pomoci a príjemcom štátnej pomoci, ktorým je objednávateľ, a to na základe jeho žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku v rámci Opatrenia 2.1 Zvyšovanie energetickej efektívnosti na strane výroby aj spotreby a zavádzanie progresívnych technológií v energetike
Odberateľsko-dodávateľská zmluva musí obsahovať povinnosť dodávateľa zaplatiť zmluvnú pokutu za nesplnenie zmluvných podmienok, ako aj povinnosť dodávateľa strpieť výkon kontroly/auditu/ overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku.
Zároveň musí odberateľsko-dodávateľská zmluva obsahovať aj povinnosť dodávateľa predkladať elektronickú verziu podrobného rozpočtu (vo formáte MS Excel), ako aj povinnosť predkladať v elektronickej verzii (vo formáte MS Excel) každú zmenu tohto podrobného rozpočtu, ku ktorej dôjde počas realizácie projektu.
Súčasťou každej odberateľsko-dodávateľskej zmluvy musí byť podrobný rozpočet.
4. Komplexnosť návrhu
Navrhovateľ predloží komplexný návrh na celý predmet zákazky.
5. Úhrada nákladov spojených s účasťou v súťaži
Vyhlasovateľ neuhrádza navrhovateľom žiadne náklady spojené s účasťou na tejto obchodnej verejnej súťaži.
6. Miesto doručenia návrhov
Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s., SNP 519, Turčianske Teplice 039 12
7. Spôsob podávania návrhov:
Navrhovateľ predkladá návrh do súťaže v neporušenej zalepenej obálke, na ktorej je uvedené:
adresa vyhlasovateľa: Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s., SNP 519, 039 12 Turčianske Teplice
adresa navrhovateľa: obchodné meno a adresa sídla alebo miesta podnikania,
označenie obalu: „OVS - NEOTVÁRAŤ"
Spôsob doručenia návrhov akceptovaný vyhlasovateľom : poštou, kuriérom a doručenie ponuky osobne so zaregistrovaním na sekretariáte vyhlasovateľa.
8. Obsah návrhu
Navrhovateľ je povinný predložiť nasledovné dokumenty:
a) Podrobný rozpočet (v zmysle výkazu výmer), ktorý musí obsahovať cenu obstarania v EUR, dobu realizácie predmetu obstarania.
b) Sumárnu cenovú ponuku - ak je navrhovateľ platcom dane z pridanej hodnoty/ďalej len DPH/, navrhovanú zmluvnú cenu uvedie v zložení :
- navrhovaná zmluvná cena v EUR bez DPH:
- sadzba DPH a výška DPH v EUR:
- navrhovaná zmluvná cena v EUR vrátane DPH
Ak navrhovateľ nie je platcom DPH, uvedie navrhovanú zmluvnú cenu celkom v EUR. Na túto skutočnosť, že nie je platcom DPH upozorní v ponuke.
b) Doklad preukazujúci oprávnenosť vykonávať činnosti (originál výpisu z Obchodného registra SR, Živnostenský list), nie starší ako 3 mesiace ku dňu lehoty na predkladanie návrhu. Ak navrhovateľ nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva uvedený doklad alebo nevydáva rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
c) Elektronická verzia podrobného rozpočtu vo formáte MS Excel.
d) Návrh zmluvy o dielo predložený v dvoch vyhotoveniach, účastníkom súťaže podpísaný, musí byť vypracovaný v súlade s časťou 4.
e) Špecifikácia navrhovaných zatepľovacích systémov a otvorových konštrukcií vrátane certifikátov.
9. Jazyk návrhu
Celý návrh, tiež dokumenty v ňom predložené musia byť vyhotovené v slovenskom jazyku. Navrhovatelia so sídlom mimo územia SR predložia ponuku vypracovanú v súlade s časťou 9. Obsah návrhu v slovenskom jazyku a doklady týkajúce sa osobného postavenia vrátane čestných prehlásení v pôvodnom jazyku ako aj ich znalecký (úradný) slovenský preklad. Výnimka platí pre dokumenty písané v českom jazyku.
V prípade, že výberové konanie vyhrá zahraničný dodávateľ, odberateľsko-dodávateľská zmluva bude podpísaná v zmysle právnych predpisov platných na území SR. Zmluva o dielo, ktorá nebude vyhotovená v štátnom jazyku, musí byť úradne preložená, výnimka platí pre zmluvy vyhotovené v českom jazyku.
10. Kritériá na hodnotenie splnenia podmienok účasti navrhovateľa
Predloženie požadovaných dokladov v zmysle bodu 9. Obsah návrhu.
11. Kritériá hodnotenia návrhov
Najnižšia cena: 100%
Kritériá výberu najvhodnejšieho návrhu a pravidlá ich uplatnenia sú:
Komisia vyhlasovateľa zložená z minimálne troch členov vyberie z návrhov zodpovedajúcim súťažným podmienkam ten návrh, ktorého cena bude najnižšia.
12. Spôsob výberu
Predložený návrh bude možné zahrnúť do obchodnej verejnej súťaže len v prípade, ak jeho obsah (v zmysle bodu 9. Obsah návrhu) bude zodpovedať stanoveným podmienkam súťaže.
13. Lehota na predkladanie návrhov
Dátum: 22.07.2010 v čase: do 09,00 hod.
Pri poštových zásielkach rozhoduje fyzické doručenie na miesto doručenia návrhov.
Návrhy predložené po lehote na predkladanie návrhov nebude možné zahrnúť do obchodnej verejnej súťaže.
Predložené návrhy nemožno odvolať po uplynutí lehoty na predkladanie návrhov.
14. Lehota a miesto hodnotenia návrhov
Dátum: 22.07.2010 čas: 10,00 hod.
Miesto: Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s., SNP 519, Turčianske Teplice 039 12
15. Lehota na oznámenie vybraného návrhu
Najneskôr do 5 dní odo dňa hodnotenia návrhov Vyhlasovateľ oznámi navrhovateľovi s vybraným návrhom, že prijíma jeho návrh. Navrhovateľom, ktorí boli neúspešní písomne oznámi, že neuspeli a ich návrhy odmietol.
16. Vyhradené práva vyhlasovateľa obchodnej verejnej súťaže
a) odmietnuť všetky predložené návrhy,
b) zrušiť obchodnú verejnú súťaž, ak ani jeden návrh nezodpovedá súťažným podmienkam,
c) zrušiť obchodnú verejnú súťaž v prípade, že sa podstatne zmenili okolnosti, za ktorých bola vyhlásená a nebolo možné ich predvídať,
d) uzavrieť zmluvu o dielo s riadne vybraným navrhovateľom najvhodnejšieho návrhu,
e) realizovať dodávku zákazky iba v prípade poskytnutia nenávratného finančného príspevku,
f) v prípade, že navrhovateľ, ktorého návrh vyhlasovateľ vyhodnotil ako najvhodnejší z predložených návrhov z akéhokoľvek dôvodu odmietne výzvu na uzavretie odberateľsko-dodávateľskej zmluvy v lehote na uzavretie zmluvy, o čom písomne upovedomí vyhlasovateľa do piatich dní od doručenia oznámenia vybraného návrhu, vyzve vyhlasovateľ na uzavretie odberateľsko-dodávateľskej zmluvy navrhovateľa, ktorého návrh bol vyhodnotení ako druhý v poradí,
g) v prípade, že fyzická alebo právnická osoba, s ktorou vyhlasovateľ uzavrie zmluvu stratí v priebehu plnenia zmluvy schopnosť plniť záväzok, vyhlasovateľ vyhlási novú obchodnú verejnú súťaž,
h) v prípade, že vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s navrhovateľom, ktorého návrh vyhodnotil ako najvhodnejší z predložených návrhov v lehote na uzavretie zmluvy, vyhlási vyhlasovateľ novú obchodnú verejnú súťaž.
i) v prípade, ak do uvedeného termínu na predkladanie návrhov nebude doručený ani jeden návrh, vyhlasovateľ vyhlási novú obchodnú verejnú súťaž,
j) v prípade, že vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s dodávateľom v lehote na uzavretie zmluvy s dodávateľom , vyhlasovateľ vyhlási novú obchodnú verejnú súťaž.
17. Doplňujúce informácie
Realizácia obstarávania je podmienená pridelením nenávratného finančného príspevku.
Dátum zverejnenia: 06.07.2010
